Utilisateur:Leonard Fibonacci/Bonedd y Saint

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Le Bonedd y Saint ou Seint c'est-à-dire en gallois l'Ascendance des Saints est un ouvrage de généalogie galloise détaillant les lignages des premiers rois et saints Brittoniques. Il existe des nombreux manuscrits différents dont la publication s'étend du XIIIe siècle au XVIIe siècle, alors que les sources sont d'origine beaucoup plus anciennes[1], comme en témoigne le fait que les noms des saints soient écrits en vieux gallois. Le livre est également connu sous le nom de Achau Saint Ynys Prydain (Généalogie des Saints de l'île de Bretagne)[2]. Plusieurs des saints ne sont pas reconnus par l'Église catholique.

Bonedd y Saints semblent être des copies d'un écrit beaucoup plus ancien, aujourd'hui perdu. Les manuscrits survivants mettent en lumière la société et la politique de l’époque et sont d’une immense valeur pour les historiens et autres universitaires.

Il est possible que le manuscrit le plus ancien connu aujourd'hui ait été écrit à Ceredigion, et il peut être daté de 1140 en raison de l'importance de Saint Dewi tout au long du manuscrit, et on sait qu'à cette date Dewi avait le statut de héros national et hautement saint patron respecté. L'évêché de Saint-David était plus important pour les princes gallois qu'une capitale métropolitaine. Selon David J. Knight, il existe aussi un "Catalogue des Saints Silurien" que Rees date comme antérieur au VIIe siècle (p. 138).

La plupart des saints des VIe et VIIe siècles avaient un lien direct avec les rois gallois. Il existe plusieurs versions de ces généalogies, ce qui suggère fortement qu'elles étaient considérées comme très importantes à leur époque. À cette époque, il convient également de rappeler que la religion et l’éducation ne font qu’un : l’une ne va pas sans l’autre. Il existe un lien très important entre le Pays de Galles et l’Irlande.

Copies survivantes[modifier | modifier le code]

  1. Peniarth 16), 53v-54v (« Bonhed y Seint »), début 13, inachevé
  2. (Péniarth 45), p. 286-291 (« Bonhed Seint Kymry »), fin 13c, terminé mais avec des pièces manquantes
  3. (Péniarth 12), fo. 25r-v (« Bonet y Seint »), début du XIVe siècle, une version abrégée, appartenant à Peniarth 4 (« Llyfr Gwyn Rhydderch », vers 1320).
  4. (Hafod 2), 209v-212r (« Bonheyd Seynt »), seconde moitié du XIVe siècle ; on l'appelle parfois « Llannerch ».
  5. (Havod 16), p. 110-112 (sans titre), c. 1400, inachevé. aussi : Peniarth 50 (« Y Cwtta Cyfarwydd », 1415-1456), et une copie dans Cardiff 25 (Hb), pp. 108-110.
  6. (Llanstephan 28), p. 69-75, vers 1475, tiré du Hengwrt MSS 33 coll.
  7. (Péniarth 27), partie 2, p. 67-70, ch. 1475-1500.
  8. (Péniarth 127), p. 43-49, ch. 1510.
  9. (Péniarth 182), p. 63-74, ch. 1514.
  10. (Péniarth 137), 199-204, ch. 1541.
  11. (Péniarth 177), p. 262-267, 269. Également Peniarth 178, partie 1, pp. 19-20 et Peniarth 132, p. 119-121, ch. 1544-1577.

Sources[modifier | modifier le code]

  • John Humffreys Parry, Genealogy of the Saints, Londres, W. Simpkin and R. Marshall, , 7–11; 81–87; 137–140; 201–204; 266–269; 335–338; 394–396; 455–458
  • Egerton G. B. Phillimore, Y Cymmrodor contribution=Boned y Seint (A Fragment from Hengwrt MS. No. 202), Thomas Powel Honourable Society of Cymmrodorion, (lire en ligne)

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ John Humffreys Parry 1821 p. 7, Genealogy of the Saints
  2. ↑ Genealogy of the Saints

Lien externe[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Utilisateur:Leonard_Fibonacci/Bonedd_y_Saint&oldid=209602474 ».